Doublez vos vidéos de jeux dans n'importe quelle langue
Collez un lien YouTube ou téléchargez votre vidéo de jeu. SpeakSwap la double dans plus de 100 langues en utilisant le clonage vocal par IA; votre commentaire sonnera comme vous dans la langue cible. Crédits de démarrage gratuits. Pas d'abonnement. La disponibilité des voix et la qualité varient selon la langue et la voix source.
Comment ça marche
Collez l'URL ou téléchargez votre vidéo de jeu
Copiez le lien de n'importe quelle vidéo de jeu YouTube ou téléchargez directement un clip. SpeakSwap extrait automatiquement votre commentaire audio — aucune extraction audio séparée n'est nécessaire.
Choisissez votre langue cible
Choisissez parmi plus de 100 langues. Des commentaires en anglais vers l'espagnol, le portugais, l'allemand, le français ou le russe ? Toute paire de langues fonctionne pour le contenu de jeux.
Téléchargez votre audio de jeu doublé
En quelques minutes, téléchargez l'audio doublé avec votre commentaire dans la nouvelle langue — tout en conservant les effets sonores et la musique du jeu en arrière-plan.
Questions fréquentes
Oui — SpeakSwap a été conçu pour les commentaires parlés, ce qui est exactement ce que la plupart du contenu de jeux contient. L'IA gère les schémas de parole naturels, les pauses et les exclamations typiques des commentaires de Let's Play et des vidéos de réaction aux jeux.
Oui. SpeakSwap sépare votre commentaire vocal de l'audio du jeu en utilisant la séparation vocale alimentée par l'IA. Après le doublage, la voix traduite est remixée avec les sons originaux du jeu, la musique et l'audio ambiant — de sorte que l'audio du gameplay reste intact.
Oui. Indiquez le nombre de locuteurs pour que le doublage en jeux vidéo conserve des chemins séparés dans les interviews, podcasts et tables rondes.
Oui. Les nouveaux comptes reçoivent des crédits de démarrage gratuits qui vous permettent de doubler un court clip; aucune carte de crédit n'est requise. Pour les vidéos complètes, les packs pay-as-you-go commencent à 6 $ (10 minutes de doublage). Un solde fonctionne dans les six outils. Achetez plus de crédits au besoin.
Les plus grandes audiences de jeux internationales se trouvent en Amérique latine hispanophone, au Brésil (portugais), en Allemagne, en France, en Russie, au Japon, en Corée du Sud et en Pologne. SpeakSwap prend en charge plus de 100 langues, y compris toutes celles-ci, afin que vous puissiez atteindre les communautés de jeux où votre contenu est le plus susceptible de devenir viral.
Oui. Pour le doublage vidéo, la synchronisation labiale intelligente est facultative sur les clips admissibles de plus de 20 secondes et jusqu’à 90 secondes. SpeakSwap détecte les locuteurs et les visages récurrents, puis vous demande de confirmer les correspondances avant le rendu. La transcription, la synthèse vocale et les autres outils audio fonctionnent sans synchronisation labiale.
Utilisez une vraie vidéo de type talking head où une personne parle visiblement et où son visage bouge naturellement. SpeakSwap peut doubler une vidéo composée d’une image fixe en audio, mais n’anime pas les images, les diaporamas ou les portraits image-vers-vidéo.