Duble seus vídeos de jogos para qualquer idioma

Cole um link do YouTube ou envie seu vídeo de jogo. O SpeakSwap o dubla para mais de 140 idiomas usando clonagem de voz por IA — seu comentário soará como você no idioma de destino. Créditos iniciais grátis. Sem assinatura.

1,000+
dublagens processadas
4.8/5
avaliação dos usuários
140+
idiomas
Sem cartão
para começar
From $5
10 credits remaining
beta

Funciona melhor com um único locutor. Vozes sobrepostas ou diálogos rápidos de ida e volta ainda podem não ser dublados com precisão.

Até 20 min por arquivo.

100% grátis • Sem cartão de crédito • Sem compromisso

Protegido por reCAPTCHA — Privacidade & Termos

Como funciona

🔗

Cole a URL ou envie seu vídeo de jogo

Copie o link de qualquer vídeo de jogos do YouTube ou envie um clipe diretamente. O SpeakSwap extrai seu comentário de áudio automaticamente — nenhuma extração de áudio separada é necessária.

🌍

Escolha seu idioma de destino

Escolha entre mais de 140 idiomas. Comentários em inglês para espanhol, português, alemão, francês ou russo? Qualquer par de idiomas funciona para conteúdo de jogos.

🎮

Baixe seu áudio de jogo dublado

Em poucos minutos, baixe o áudio dublado com seu comentário no novo idioma — mantendo os efeitos sonoros e a música do jogo em segundo plano.

Perguntas frequentes

Sim — O SpeakSwap foi construído para comentários falados, que é exatamente o que a maioria do conteúdo de jogos contém. A IA lida com padrões de fala naturais, pausas e exclamações típicas de comentários de Let's Play e vídeos de reação a jogos.

Sim. O SpeakSwap separa seu comentário de voz do áudio do jogo usando separação vocal impulsionada por IA. Após a dublagem, a voz traduzida é mixada de volta com os sons originais do jogo, a música e o áudio ambiente — para que o áudio do gameplay permaneça intacto.

Vídeos de Let's Play, análises de jogos, tutoriais de passo a passo, comentários de speedrun e vídeos de reação funcionam melhor — qualquer conteúdo com narração clara de um único orador. O SpeakSwap atualmente funciona melhor com um único orador por vídeo; comentários cooperativos com várias vozes se sobrepondo podem produzir resultados mistos.

Sim. Novas contas recebem créditos iniciais grátis que permitem dublar um clipe curto — sem necessidade de cartão de crédito. Para vídeos completos, pacotes pré-pagos começam em US$ 5 (12 minutos de dublagem). Sem assinatura, créditos nunca expiram.

As maiores audiências internacionais de jogos estão na América Latina de língua espanhola, Brasil (português), Alemanha, França, Rússia, Japão, Coreia do Sul e Polônia. O SpeakSwap suporta mais de 140 idiomas, incluindo todos esses, para que você possa alcançar as comunidades de jogos onde seu conteúdo tem maior probabilidade de viralizar.

10 credits remaining|10 credits / min
Buy more credits
Experimente o pipeline completo de dublagem