Duble qualquer vídeo do YouTube em qualquer idioma

Cole uma URL do YouTube e obtenha uma versão dublada profissionalmente em minutos. A clonagem de voz com IA preserva o tom do falante original. 140+ idiomas a US$0,40/min — 5× mais barato que o Rask.

1,000+
dublagens processadas
4.8/5
avaliação dos usuários
140+
idiomas
Sem cartão
para começar
From $10
20 credits remaining
beta

Funciona melhor com um único locutor. Vozes sobrepostas ou diálogos rápidos de ida e volta ainda podem não ser dublados com precisão.

Arraste um arquivo de áudio ou vídeo aqui, ou clique para procurar

Aceita MP3, M4A, MP4 e outros formatos de áudio/vídeo. Até 20 min por arquivo.

Detalhes da traduçãoopcional

Adicionar alguns detalhes ajuda a melhorar a qualidade da tradução.

100% grátis • Sem cartão de crédito • Sem compromisso

Protegido por reCAPTCHA — Privacidade & Termos

Como funciona

🔗

Cole a URL do YouTube

Copie o link de qualquer vídeo do YouTube — não precisa baixar primeiro. SpeakSwap extrai o áudio automaticamente.

🌍

Escolha seu idioma

Selecione o idioma de destino entre 140+ opções. O idioma de origem é detectado automaticamente.

🎧

Obtenha seu áudio dublado

Em poucos minutos, baixe áudio dublado que soa como o locutor original — com a música de fundo preservada.

Perguntas frequentes

Um vídeo típico de 5 minutos do YouTube leva cerca de 5 a 10 minutos para ser dublado. O processamento acontece em GPUs na nuvem, então a velocidade do seu computador não importa. Vídeos mais longos levam proporcionalmente mais tempo.

SpeakSwap suporta 140+ idiomas incluindo espanhol, francês, alemão, japonês, coreano, chinês, hindi, árabe, português, russo, italiano, turco e muitos mais. Idiomas comuns e menos falados estão disponíveis.

Sim. SpeakSwap usa separação vocal com IA para isolar a fala da música de fundo e efeitos sonoros. Após a dublagem, a voz traduzida é mixada novamente com o áudio de fundo original.

Sim. Novas contas recebem créditos iniciais grátis para testar um clipe curto — sem cartão de crédito necessário. Para vídeos completos, os pacotes pay-as-you-go começam em US$5 (12 minutos de dublagem). Sem assinatura, créditos nunca expiram.

Não. Basta colar a URL do YouTube diretamente no SpeakSwap. A ferramenta extrai o áudio do vídeo automaticamente — sem downloads, sem conversão de arquivos, sem etapas extras.

20 credits remaining|10 credits / min
Buy more credits
Experimente o pipeline completo de dublagem