Seus vídeos do YouTube, dublados em mais de 140 idiomas

Dublagem manual custa $500+ por vídeo. SpeakSwap faz isso em minutos com um motor de dublagem com IA de última geração que até clona a voz original e preserva os sons de fundo. Experimente um clipe grátis, depois $5 por 12 min de dublagem (sem assinatura).

1,000+
dublagens processadas
4.8/5
avaliação dos usuários
140+
idiomas
Sem cartão
para começar
Os primeiros 20 sec são por nossa conta
20 credits remaining · ≈ 20 sec
beta

Funciona melhor com um único locutor. Vozes sobrepostas ou diálogos rápidos de ida e volta ainda podem não ser dublados com precisão.

Arraste um arquivo de áudio ou vídeo aqui, ou clique para procurar

Aceita MP3, M4A, MP4 e outros formatos de áudio/vídeo. Até 20 min por arquivo.

100% grátis • Sem cartão de crédito • Sem compromisso

Protegido por reCAPTCHA — Privacidade & Termos

State-of-the-art AI dubbing samples

Watch the dubbing engine handle the hard parts

1:02 clip
Transcript0:01
0:01

Hoje eu vou falar sobre o uso de agentes para o vibe coding, ou pelo menos o mais perto disso que eu pretendo chegar.

OriginalSo today I'm gonna talk about using agents for vibe coding, or at least as close to vibe coding as I'm gonna get.

0:07

Este não é um vídeo de programação, e você não precisa saber codar para conseguir acompanhar o que eu vou dizer.

Como funciona

Cole uma URL

Cole qualquer URL de vídeo do YouTube. Detectamos automaticamente o idioma falado.

Escolha seu idioma

Selecione entre mais de 140 idiomas. Nossa IA adapta o ritmo e o tom para soar natural no idioma destino.

Receba seu áudio dublado

Nossa IA localiza o conteúdo — clona a voz original, gera fala expressiva e mistura perfeitamente com a música de fundo.

Perguntas frequentes

A tradução converte palavras de um idioma para outro. A dublagem vai muito além — localiza o conteúdo para o público-alvo. Idiomas diferentes têm velocidades de fala, expressões idiomáticas e expressões culturais diferentes. Nossa IA adapta o ritmo para que a fala se encaixe naturalmente no tempo original, localiza ditados e expressões ao invés de traduzi-los literalmente, e clona a voz do falante para soar autêntico. O resultado não são apenas palavras traduzidas — é uma experiência completamente localizada.

Um vídeo típico de 5 minutos leva cerca de 5 a 10 minutos para processar. Nossa IA cuida de transcrição, localização, clonagem de voz e mixagem em um só processo.

Nossa IA clona a voz do falante original — não apenas o som, mas o tom, emoção e estilo de fala. O resultado é uma fala natural e expressiva que parece a pessoa original falando em um novo idioma.

Suportamos mais de 140 idiomas incluindo inglês, espanhol, francês, alemão, japonês, coreano, chinês, russo, árabe, hindi e muitos outros. Nossas vozes premium cobrem os 9 idiomas mais populares com a melhor qualidade.

Sim! Nossa IA separa a voz da música de forma limpa, dubla apenas as partes faladas e depois mixa a nova voz com o áudio de fundo original — assim nada se perde.

Sim. O cadastro é grátis e você recebe 20 créditos iniciais para testar qualquer ferramenta. Os créditos valem para toda a plataforma, US$10 adicionam 1.000 créditos e eles nunca expiram. Não há assinatura.

Funciona melhor com um falante principal. Vídeos com vários falantes ainda podem ser processados, mas usamos apenas um perfil de voz clonada, então trechos sobrepostos ou trocas muito rápidas podem ser atribuídos ao falante errado.

20 credits remaining|20 sec of this tool|60 credits / min
Buy more credits

Comece agora — sem assinatura

Dub Starter

16 min of AI dubbing

Enough for clips up to about 12 min.

$10pagamento único, nunca expira

Os créditos também são válidos em todas as outras ferramentas SpeakSwap.

Usa várias ferramentas?

2,750 Credits

10% bonus · enough for bigger batches

$25
Ver todos os pacotes de créditos →