Como Dublar um Vídeo para Outro Idioma
AI dubbing traduz a fala do seu vídeo e a regera em um novo idioma — preservando a voz original com voice cloning e mantendo a música de fundo intacta. Um vídeo de 5 minutos leva cerca de 5-10 minutos. Pay-as-you-go a partir de $5, sem assinatura.
Como funciona
Cole um YouTube URL ou carregue seu vídeo
Copie qualquer YouTube URL público e cole-o — ou carregue um arquivo de vídeo ou áudio (MP4, MP3, WAV). SpeakSwap extrai o áudio automaticamente. Vídeos com um único locutor e fala clara funcionam melhor.
Escolha seu idioma de destino
Escolha entre 140+ idiomas. SpeakSwap detecta automaticamente o idioma de origem, em seguida, transcreve, traduz e sintetiza a fala no idioma escolhido. Voice cloning preserva o tom do locutor original.
Baixe o áudio dublado
Obtenha um MP3 dublado com a música de fundo original preservada em volume total. Arraste-o para seu editor de vídeo e sincronize com o vídeo original, ou use-o de forma independente como uma faixa de áudio dublada.
Perguntas frequentes
Um vídeo típico de 5 minutos leva 5-10 minutos para ser dublado. O tempo de processamento escala com a duração do vídeo. Você receberá uma notificação quando o trabalho for concluído — não há necessidade de permanecer na página.
SpeakSwap suporta 140+ idiomas, incluindo espanhol, francês, alemão, japonês, coreano, chinês (mandarim), hindi, árabe, português, russo e mais. O idioma de origem é detectado automaticamente — cole um vídeo em qualquer idioma.
Sim. SpeakSwap clona a voz do locutor — capturando seu tom, altura e ritmo — e usa essa voz para falar a tradução. O áudio dublado soa como o locutor original entregando o conteúdo no novo idioma.
Sim. SpeakSwap separa os vocais da música, dubla apenas a fala e remixa os vocais dublados de volta sobre a trilha de fundo original. A música, os efeitos sonoros e o ambiente são todos preservados em volume total.
O video dubbing da SpeakSwap começa em $5 por 12 minutos de conteúdo dublado — sem assinatura, os créditos nunca expiram e funcionam em todas as ferramentas SpeakSwap. Cadastre-se para obter créditos iniciais gratuitos.
Comece agora — sem assinatura
Dub Starter
12 min of AI dubbing
Os créditos também são válidos em todas as outras ferramentas SpeakSwap.
Usa várias ferramentas?
1,100 Credits
10% bonus vs per-tool packs · works across every tool