Duble seu curso online para qualquer idioma
Alcance alunos globais sem regravar. Cole uma URL compatível ou envie uma aula e duble para um dos mais de 100 idiomas com SpeakSwap Localization AI™. Clonagem e qualidade variam por fonte, locutor, idioma e voz. Créditos podem estar disponíveis e pacotes começam em US$6.
Como funciona
Faça upload do vídeo do seu curso ou cole uma URL do YouTube
Funciona com qualquer curso online, gravação de aula ou vídeo tutorial. O SpeakSwap extrai o áudio da fala automaticamente — nenhuma edição manual é necessária antes ou depois.
Escolha o idioma dos seus alunos
Selecione entre mais de 100 idiomas e vozes de IA naturais. O SpeakSwap lida com pronúncia, entonação e nuances linguísticas para um áudio dublado com som autêntico que seus alunos podem seguir.
Baixe o áudio dublado para o seu curso
O vídeo do seu curso é dublado em minutos. A música de fundo e o áudio ambiente permanecem intactos. Baixe o áudio dublado e adicione-o à plataforma do seu curso — ou compartilhe o vídeo original com narração dublada.
Perguntas frequentes
A maioria dos cursos online é gravada em inglês, mas 75% dos usuários da internet preferem conteúdo em sua língua nativa. Dublar seu curso para espanhol, português, francês, árabe ou outros idiomas expande drasticamente o alcance de seus alunos — sem regravar ou contratar dubladores.
O SpeakSwap oferece mais de 100 idiomas de destino. As vozes e a qualidade variam conforme o idioma e a voz escolhida. Teste uma amostra curta antes de um projeto grande.
Uma aula de 10 minutos geralmente é dublada em 5 a 10 minutos em nossos servidores de GPU. Aulas mais longas ou cursos completos demoram proporcionalmente mais. O preço 'pague conforme o uso' significa que você só paga pelo que dubla — sem necessidade de assinatura.
Sim. O SpeakSwap usa separação vocal por IA para isolar sua voz do áudio de fundo, dubla apenas a fala e depois os mistura novamente. Músicas de fundo, efeitos sonoros e áudio ambiente permanecem intocados na saída final.
Sim; novas contas recebem créditos iniciais gratuitos para experimentar a dublagem de um pequeno clipe, sem necessidade de cartão de crédito. Para aulas de cursos completas, os pacotes 'pague conforme o uso' começam em $6. Um saldo funciona nas seis ferramentas. Compre mais créditos quando precisar.
Sim. Na dublagem de vídeo, a sincronização labial inteligente é opcional para clipes elegíveis com mais de 20 segundos que estejam dentro do limite de dublagem da conta. O SpeakSwap detecta falantes e rostos recorrentes e pede que você confirme as correspondências antes da renderização. Transcrição, texto para fala e outras ferramentas de áudio continuam funcionando sem sincronização labial.
Use uma gravação real de talking head em que uma pessoa esteja visivelmente falando e o rosto se mova naturalmente. O SpeakSwap pode dublar um vídeo de imagem estática como áudio, mas não anima imagens, slideshows ou retratos convertidos de imagem para vídeo.