20

Duble seus vídeos de jogos para qualquer idioma

Cole um link do YouTube ou envie seu vídeo de jogo. O SpeakSwap o dubla para mais de 100 idiomas usando clonagem de voz por IA; seu comentário soará como você no idioma de destino. Créditos iniciais grátis. Sem assinatura.

20 créditos restantes
🧳
Faça o check-in do seu arquivo
Envie / arraste e solte ou A gravação pelo microfone não está disponível neste navegador. Você ainda pode enviar um arquivo de áudio.
O cadastro gratuito inclui uma amostra de dublagem de 20 segundos. Os créditos avulsos começam em US$ 6.

Protegido por reCAPTCHA — Privacidade & Termos.

$6
pacote inicial de créditos
100+
idiomas
6
ferramentas para criadores
Flexível
mensal ou pagamento único

Como funciona

Cole a URL ou envie seu vídeo de jogo

Copie o link de qualquer vídeo de jogos do YouTube ou envie um clipe diretamente. O SpeakSwap extrai seu comentário de áudio automaticamente — nenhuma extração de áudio separada é necessária.

Escolha seu idioma de destino

Escolha entre mais de 100 idiomas. Comentários em inglês para espanhol, português, alemão, francês ou russo? Qualquer par de idiomas funciona para conteúdo de jogos.

Baixe seu áudio de jogo dublado

Em poucos minutos, baixe o áudio dublado com seu comentário no novo idioma — mantendo os efeitos sonoros e a música do jogo em segundo plano.

Perguntas frequentes

Sim — O SpeakSwap foi construído para comentários falados, que é exatamente o que a maioria do conteúdo de jogos contém. A IA lida com padrões de fala naturais, pausas e exclamações típicas de comentários de Let's Play e vídeos de reação a jogos.

Sim. O SpeakSwap separa seu comentário de voz do áudio do jogo usando separação vocal impulsionada por IA. Após a dublagem, a voz traduzida é mixada de volta com os sons originais do jogo, a música e o áudio ambiente — para que o áudio do gameplay permaneça intacto.

Sim. Defina o número de falantes para que a dublagem em jogos mantenha caminhos separados por pessoa em entrevistas, podcasts e painéis.

Sim. Novas contas recebem créditos iniciais grátis que permitem dublar um clipe curto; sem necessidade de cartão de crédito. Para vídeos completos, pacotes pré-pagos começam em US$ 6 (10 minutos de dublagem). Um saldo funciona nas seis ferramentas. Compre mais créditos quando precisar.

As maiores audiências internacionais de jogos estão na América Latina de língua espanhola, Brasil (português), Alemanha, França, Rússia, Japão, Coreia do Sul e Polônia. O SpeakSwap suporta mais de 100 idiomas, incluindo todos esses, para que você possa alcançar as comunidades de jogos onde seu conteúdo tem maior probabilidade de viralizar.

Sim. Na dublagem de vídeo, a sincronização labial inteligente é opcional para clipes elegíveis com mais de 20 segundos que estejam dentro do limite de dublagem da conta. O SpeakSwap detecta falantes e rostos recorrentes e pede que você confirme as correspondências antes da renderização. Transcrição, texto para fala e outras ferramentas de áudio continuam funcionando sem sincronização labial.

Use uma gravação real de talking head em que uma pessoa esteja visivelmente falando e o rosto se mova naturalmente. O SpeakSwap pode dublar um vídeo de imagem estática como áudio, mas não anima imagens, slideshows ou retratos convertidos de imagem para vídeo.

20 créditos restantes|10 créditos / min
Buy more credits
Experimente o pipeline completo de dublagem
zZ