Перекласти відео та озвучити його українською

Завантажте відео, виберіть мову та створіть природне AI-дублювання. Можна протестувати короткий кліп безкоштовно, а потім платити тільки за потрібні хвилини.

Спробувати короткий кліп Послухати приклади

1,000+

обработанных дубляжей

4.8/5

оценка пользователей

140+

языков

Без карты

для начала

Первые 20 sec бесплатно

20 кредитов осталось · ≈ 20 secПриклади

Перетащите аудио- или видеофайл сюда или нажмите для выбора

Принимает MP3, M4A, MP4 и другие аудио/видео форматы. До 20 мин на файл.

Исходный язык

Целевой язык

Количество говорящих

Короткие превью используют одного говорящего. Добавьте кредиты для более длинного дубляжа и обнаружения нескольких говорящих.

100% бесплатно • Без кредитной карты • Без обязательств

Защищено reCAPTCHA — Конфиденциальность & Условия

AI-дублювання відео

Підходить для курсів, демо, інтервʼю, подкастів, YouTube-кліпів і коротких відео.

Українська окремо

SpeakSwap підтримує українську як окрему мову, а не як російськомовний варіант.

Без місячної підписки

Оплата відбувається кредитами. Платні кредити не згорають, а невдалі завдання не списують кредит.

Коли варто перекладати відео через AI-дубляжСторінка для українських авторів, курсів, стартапів і відео-команд.v

Субтитри корисні, але для навчальних відео, пояснень, інтервʼю й founder updates глядачам часто зручніше слухати рідною мовою. AI-дублювання допомагає швидше перевірити нову аудиторію без студії та довгого виробничого циклу.

Найкраще працює з чистим голосом.
Для термінів залишайте transcript або субтитри для перевірки.
Для довгих відео спочатку протестуйте невеликий фрагмент.

Почніть з короткого тесту, якщо у відео є музика, шум або кілька спікерів.

Відкрити AI-дублювання Порівняти способи перекладу відео

Как это работает

Завантажте відео

Додайте файл або підтримуване посилання у форму.

Виберіть мову

Перекладайте українською, англійською або іншими підтримуваними мовами.

Перевірте результат

Завантажте дубльований файл для публікації, монтажу або ревʼю.

Часто задаваемые вопросы

Так. Завантажте відео, виберіть українську мову й створіть AI-дублювання. Для складного аудіо краще спочатку зробити короткий тест.

Так. Виберіть англійську як цільову мову. Це корисно для стартапів, курсів, SaaS, крипто-проєктів і авторів, які хочуть вийти на міжнародну аудиторію.

Ні. SpeakSwap використовує стартові кредити та prepaid credit packs. Це зручніше для нерегулярних відео-проєктів, ніж ще одна місячна підписка.

20 кредитов осталось|≈ 20 sec of this tool|60 кредиты / min

Buy more credits →

Начните сейчас — без подписки

Starter pack

16 min of AI dubbing

Enough for clips up to about 12 min.

$10разовый платёж, без срока действия

Купить Starter pack →

Кредиты работают во всех остальных инструментах SpeakSwap.

Card, wallet, and local payment options via Stripe Checkout when available.

Используете несколько инструментов?

Studio pack

10% bonus · enough for bigger batches

$25

Купить универсальный пак →