English (US)の動画をGermanに吹き替え

翻訳は言葉をある言語から別の言語に変換します。吹き替えはそれをはるかに超えます — ターゲットの視聴者向けにコンテンツをローカライズします。言語によって話す速度、慣用句、文化的表現が異なります。AIはペースを調整してオリジナルのタイミングに自然に合わせ、慣用句や表現を直訳ではなくローカライズし、話者の声をクローンして本物のように聞こえるようにします。結果は単なる翻訳された言葉ではなく、完全にローカライズされた体験です。

典型的な5分の動画は処理に約5〜10分かかります。AIが文字起こし、ローカライゼーション、ボイスクローニング、ミキシングを一つのパイプラインで処理します。

AIはオリジナルの話者の声をクローンします — 音だけでなく、トーン、感情、話し方のスタイルも。結果は、元の人物が新しい言語で話しているような自然で表現豊かな音声です。

英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、日本語、韓国語、中国語、ロシア語、アラビア語、ヒンディー語など、125以上の言語に対応しています。最も人気のある9言語には最高品質のプレミアム音声を提供しています。

はい！AIが音声と音楽をクリーンに分離し、話された部分だけを吹き替え、新しい音声をオリジナルのBGMと再ミックスします。何も失われません。

はい、SpeakSwapは現在、動画の長さや言語ペアの制限なく無料でご利用いただけます。

現在、SpeakSwapは1人の話者の動画のみに対応しています。すべての音声は1つのクローン音声で吹き替えられます。複数話者への対応は今後予定しています。

ドイツ語は非常に長くなりうる複合名詞で有名です。AIは過度に直訳的な複合語を作るのではなく、意味を自然に翻訳します。また、ドイツ語の通常より長い文章に対応して話速を調整し、吹き替え音声がオリジナルのタイミングに不自然にならずに収まるようにします。