Cómo doblar un video a otro idioma
AI dubbing traduce el habla de tu video y lo regenera en un nuevo idioma, preservando la voz original con voice cloning y manteniendo la música de fondo intacta. Un video de 5 minutos toma aproximadamente entre 5 y 10 minutos. Pay-as-you-go desde $5, sin suscripción.
Cómo funciona
Pega un YouTube URL o sube tu video
Copia cualquier YouTube URL público y pégalo — o sube un archivo de video o audio (MP4, MP3, WAV). SpeakSwap extrae el audio automáticamente. Los videos con un solo orador y habla clara funcionan mejor.
Elige tu idioma de destino
Elige entre más de 140 idiomas. SpeakSwap detecta automáticamente el idioma de origen, luego transcribe, traduce y sintetiza el habla en el idioma elegido. Voice cloning preserva el tono del orador original.
Descarga el audio doblado
Obtén un MP3 doblado con la música de fondo original preservada a todo volumen. Insértalo en tu editor de video y sincronízalo con el video original, o úsalo de forma independiente como una pista de audio doblada.
Preguntas frecuentes
Un video típico de 5 minutos tarda entre 5 y 10 minutos en doblarse. El tiempo de procesamiento se ajusta a la duración del video. Recibirás una notificación cuando el trabajo esté completo, no es necesario que permanezcas en la página.
SpeakSwap es compatible con más de 140 idiomas, incluidos español, francés, alemán, japonés, coreano, chino (mandarín), hindi, árabe, portugués, ruso y más. El idioma de origen se detecta automáticamente: pega un video en cualquier idioma.
Sí. SpeakSwap clona la voz del orador, capturando su tono, timbre y ritmo, y utiliza esa voz para hablar la traducción. El audio doblado suena como si el orador original estuviera entregando el contenido en el nuevo idioma.
Sí. SpeakSwap separa las voces de la música, dobla solo el habla y vuelve a mezclar las voces dobladas sobre la pista de fondo original. La música, los efectos de sonido y el ambiente se preservan a todo volumen.
El AI video dubbing de SpeakSwap comienza en $5 por 12 minutos de contenido doblado — sin suscripción, los créditos nunca expiran y funcionan en todas las herramientas de SpeakSwap. Regístrate para obtener créditos de inicio gratuitos.
Empieza ahora — sin suscripción
Dub Starter
12 min of AI dubbing
Los créditos también funcionan en cualquier otra herramienta de SpeakSwap.
¿Usas varias herramientas?
1,100 Credits
10% bonus vs per-tool packs · works across every tool