Dobla cualquier video de YouTube a cualquier idioma

Pega una URL de YouTube y obtén una versión doblada profesionalmente en minutos. La clonación de voz con IA preserva el tono del hablante original. 140+ idiomas a $0,40/min — 5× más barato que Rask.

1,000+
doblajes procesados
4.8/5
valoración de usuarios
140+
idiomas
Sin tarjeta
para empezar
From $10
20 credits remaining
beta

Funciona mejor con un solo hablante. Las voces superpuestas o los diálogos rápidos de ida y vuelta aún pueden no doblarse con precisión.

Arrastra un archivo de audio o video aquí, o haz clic para buscar

Acepta MP3, M4A, MP4 y otros formatos de audio/vídeo. Hasta 20 min por archivo.

Detalles de traducciónopcional

Agregar algunos detalles ayuda a mejorar la calidad de la traducción.

100% gratis • Sin tarjeta de crédito • Sin compromiso

Protegido por reCAPTCHA — Privacidad & Términos

Cómo funciona

🔗

Pega la URL de YouTube

Copia el enlace de cualquier video de YouTube — no necesitas descargarlo primero. SpeakSwap extrae el audio automáticamente.

🌍

Elige tu idioma

Selecciona el idioma de destino entre 140+ opciones. El idioma de origen se detecta automáticamente.

🎧

Obtén tu audio doblado

En pocos minutos, descarga audio doblado que suena como el hablante original — con la música de fondo conservada.

Preguntas frecuentes

Un video típico de YouTube de 5 minutos tarda entre 5 y 10 minutos en doblarse. El procesamiento ocurre en GPUs en la nube, así que la velocidad de tu computadora no importa. Los videos más largos toman proporcionalmente más tiempo.

SpeakSwap admite 140+ idiomas incluyendo español, francés, alemán, japonés, coreano, chino, hindi, árabe, portugués, ruso, italiano, turco y muchos más. Tanto idiomas comunes como menos hablados están disponibles.

Sí. SpeakSwap usa separación vocal con IA para aislar el habla de la música de fondo y los efectos de sonido. Después del doblaje, la voz traducida se mezcla de nuevo con el audio de fondo original.

Sí. Las nuevas cuentas reciben créditos iniciales gratis para probar un clip corto — sin tarjeta de crédito. Para videos completos, los packs de pago por uso comienzan en $5 (12 minutos de doblaje). Sin suscripción, los créditos nunca caducan.

No. Solo pega la URL de YouTube directamente en SpeakSwap. La herramienta extrae el audio del video automáticamente — sin descargas, sin conversión de archivos, sin pasos adicionales.

20 credits remaining|10 credits / min
Buy more credits
Prueba el pipeline completo de doblaje