🚏

翻译字幕要自然，不要逐字硬译

上传 SRT 文件或粘贴支持的网址。可选择自然本地化，或更贴近原文措辞的翻译。

🚏 SUBS🚏 SUBSECONOMY: 20 🎟️ = 5K charsECO: 20 🎟️ = 5K chars

源语言

目标语言

翻译模式

上下文（可选）

受 reCAPTCHA 保护 — 隐私 & 条款.

工作原理

上传 SRT 文件、直接粘贴字幕文本，或粘贴 YouTube 链接。

AI 基于完整上下文进行翻译，自然地调整习语、语气和措辞。

将翻译后的字幕下载为 SRT 文件，可在任何视频播放器中使用。

FARE CHECK

Compare options

ProviderPriceModel

SpeakSwap按每月 99 美元的 Scale 套餐计算为 $0.03/1K chars订阅

Human translation$0.12-0.30/word按字计费

GoTranscript€1.36/min按分钟计费

Rev captions$0.25/minPay-as-you-go

最优费率

常见问题

本地化模式会将习语、文化引用和措辞调整为目标语言中自然的表达。直接翻译则尽可能忠于原文。通常本地化会产生更自然的字幕。