How to Translate a YouTube Video to Spanish
Spanish is the world's 2nd most spoken native language with 580M+ speakers. Translating your YouTube videos to Spanish can 4x your potential audience — and it takes less than 5 minutes with AI dubbing. Here's how.
How It Works
Copy the YouTube URL
Go to the YouTube video you want to translate and copy its URL from the browser bar. Any public YouTube video works — tutorials, vlogs, presentations, music videos.
Select Spanish as the target
Paste the URL above and choose Spanish (Spain) or Spanish (Latin America). Spain Spanish uses Castilian pronunciation. Latin American Spanish is more neutral and understood across the Americas.
Download your Spanish audio
In about 5 minutes, get dubbed audio where the original speaker sounds like they're speaking fluent Spanish — with background music preserved.
Frequently Asked Questions
Choose Spain Spanish (Castilian) if your audience is primarily in Spain. Choose Latin American Spanish for audiences in Mexico, Colombia, Argentina, or anywhere in the Americas. Latin American Spanish is more universally understood across the Spanish-speaking world.
A typical 5-minute YouTube video takes about 5-10 minutes to translate and dub into Spanish. The AI handles transcription, translation, voice cloning, and audio mixing automatically.
Yes. SpeakSwap doesn't just translate words — it localizes the content. Spanish sentences are typically 15-20% longer than English, so the AI adapts pacing naturally. Voice cloning preserves the original speaker's tone and emotion in Spanish.
Yes. SpeakSwap auto-detects the source language, so you can translate videos from English, French, German, Japanese, Korean, Chinese, or any of 140+ languages into Spanish.
Sign up to get free starter credits. Spanish dubbing is $10 for about 16 minutes, over 3× cheaper than Rask's per-minute floor. No subscription, no watermarks, credits never expire.
Start now — no subscription
Dub Starter
16 min of AI dubbing
Enough for clips up to about 12 min.
Credits also work on every other SpeakSwap tool.