20
SO FUNKTIONIERT'S

Wie man übersetzte Untertitel zu einem Video hinzufügt

Möchtest du dein Video in mehreren Sprachen zugänglich machen? SpeakSwap transkribiert die Sprache, übersetzt sie natürlich (nicht wörtlich) und liefert einsatzbereite SRT-Untertiteldateien. Probiere einen Clip kostenlos, dann Pay-as-you-go ab 6 $.
Zuletzt aktualisiert: 2026-03-24

01

🔗Video hochladen oder URL einfügen

Lade eine Videodatei hoch oder füge eine YouTube-URL ein. SpeakSwap extrahiert das Audio, transkribiert die Sprache und generiert automatisch Untertitel mit präzisen Zeitstempeln.

02

🌍Zielsprache auswählen

Wähle aus über 100 Sprachen. Die Übersetzung berücksichtigt den Kontext und soll Bedeutung, Redewendungen und natürliche Formulierungen erhalten, statt Wort für Wort zu übertragen.

03

💾Übersetzte Untertitel herunterladen

Erhalte deine übersetzte SRT-Datei, bereit zum Hochladen auf YouTube, Vimeo oder jede Videoplattform. Zeitstempel bleiben erhalten, sodass die Untertitel perfekt mit dem Originalvideo synchronisiert sind.

Ein Guthaben für alle sechs Tools

Häufig gestellte Fragen

Automatische Untertitelübersetzung kann Namen, Zahlen, Fachbegriffe, Redewendungen und unausgesprochene Bedeutung verfehlen. Die Genauigkeit variiert nach Quelle. Prüfe die übersetzte SRT vor der Veröffentlichung, besonders bei beruflichen oder regulierten Inhalten.

Verwandte Tools

zZ